pagina 222 van 864, 8631 meldingen in totaal
[1] « 220 | 221 | 222 | 223 | 224 » [864]
| gemeld op | rubriek | melding | datum | locatie |
|---|---|---|---|---|
| 08-05-2015 11:36 | Opvallende zinsconstructies | @ 08-05-2015 09:49 Er stond een 'in' te veel in mijn eerdere bijdrage. Ik geloof meteen dat de man 'gegroeid' zei, en dus een foute vertaling gebruikte. Het ging mij er alleen om dat het werkwoord in de juiste vertaling wél overgankelijk is [GvB] | 08-05-2015 | hieronder |
| 08-05-2015 09:49 | Opvallende zinsconstructies | @7-5-2015 22:57 uur. Volgens mij ontbreekt er een werkwoord in uw bijdrage. Wat u schrijft: dat weten we natuurlijk, maar het punt is dat de man noch telen, noch kweken, maar heus 'groeien' zei. | 07-05-2015 | alhier |
| 07-05-2015 22:57 | Opvallende zinsconstructies | @ 07-05-2015 20:24 -- In dit zinsverband is 'to grow' niet in 'groeien' maar 'telen' (of 'kweken'), en dan weer wel overgankelijk [GvB] | 07-05-2015 | hieronder |
| 07-05-2015 20:24 | Opvallende zinsconstructies | Biowetenschapsman in het journaal: "Dit is de plaats waar de tumorcellen gegroeid worden." Hier zie je een nefast gevolg van het gebruik van dat vermaledijde Engels in m.n. de bètawetenschappen. De man denkt dat groeien overgankelijk is omdat 'to grow' overgankelijk is. | 07-05-2015 | NOS-journaal op NPO1 |
| 06-05-2015 19:21 | Anders: Spelling kwaliteitskrant | "Rotterdam Centraal is deels gefinancieerd met publieke middelen." | 06-05-2015 | nrc.nl |
| 05-05-2015 22:27 | Vreemde woorden | 'Vorige maand werd in Venlo nog een monument onthuld voor de jongemannen die in Duitsland dwangarbeid hadden gepleegd.' | 05-05-2015 | tv-programma Nieuwsuur |
| 05-05-2015 18:46 | Nieuwe woorden | Ik mis LENTESNEEUW in de woordenlijst der Nederlandse Taal en in het woordenboek. | 05-05-2015 | |
| 04-05-2015 15:32 | Opvallende uitspraak | De museumshop van Museum Singer in Laren heeft een "moederdagtip". Als extraatje staat erbij: "gratis verzendkosten". Dat lijkt me onlogisch. Als het verzenden gratis is, zijn er geen verzendkosten en als er wel verzendkosten zijn, zijn die niet gratis. Schrijf dan: "verzending gratis" of "geen verzendkosten". | 03-05-2015 | Volkskrant 02-05-2015 |
| 29-04-2015 08:48 | Anders: Niet begrepen uitdrukking | Ondertiteling bij toespraak van Obama in NOS-journaal: We moeten bij onszelf te raden gaan. | 29-04-2015 | TV NPO1, 28-04-2015 |
| 28-04-2015 15:47 | Opvallende uitspraak | Mijn bron is vooral de radio en daar hoor ik steeds vaker de uitspraak moi in plaats van mooi. En ook bijvoorbeeld stroien in plaats van strooien. De oi-klank is denk ik gemakkelijker te maken dan een volle, lange ooi. | 28-04-2015 | radio |